Cortometraje "Desde el silencio. Mujeres judías en la España Medieval" Guion y dirección: Cristina Mª Menéndez Maldonado Todos los derechos reservados
Por Cristina Mª Menéndez Maldonado
Fotos: Gerson A. de Sousa Oliveira
Aunque el cortometraje "Desde el silencio. Mujeres judías en la España Medieval" nació como una rama del documental que estamos preparando, no por ello ha sido menos importante, ni menos querido por mí y por los que formamos parte de esta aventura. Visibilizar a la mujer del pasado es reescribir la historia para dar voz al silencio...Esa ha sido siempre mi rosa de los vientos...
Sin medios económicos con los que afrontar un proyecto documental y el cortometraje, sin embargo vimos como los caminos se abrían, se obraba el milagro de dar forma a lo invisible, a lo que fue la vida de las mujeres judías del medievo, más silenciadas aún que sus coetáneas musulmanas y cristianas. Solo hay que ver la escasa literatura de mujeres judías en ese periodo, apenas 4 escritoras y algunas de ellas reseñadas como "la mujer de..."
Mi inquietud en todos los temas que investigo desde hace muchos años es hacer un trabajo previo de campo, tomarle el pulso al tema desde diferentes ángulos y sobre todo hablar con expertas o expertos que dan siempre una visión enriquecedora de los acontecimientos. Así lo vengo haciendo desde hace más de 12 años para varias revistas del grupo MC Ediciones. Así lo he hecho también en este corto y en el documental que próximamente verá la luz.
Como firme creyente en la magia de la vida pienso que si deseas con fuerza algo y luchas por conseguirlo al final se materializa...Así ha sido... Sin saber cómo encontré personas que igual que yo también creyeron en el proyecto y lo que parecía imposible empezaba a gestarse.
Este primer paso, el cortometraje, humilde, desde la sencillez, se ha hecho con honestidad, con cariño y sobre todo con el convencimiento de que es sano reescribir la historia, incluir lo oculto, lo invisible que casi siempre en el devenir humano, escriben los vencedores. Si queremos equilibrar la vida es necesario que se iluminen las sombras, que lo que ha permanecido oculto por el miedo, el sometimiento, la reclusión, encuentre un camino para "Ser" y "sentir", para sanarse. Que así sea y así será...
El alma del proyecto, el guion fue reescrito muchas veces...No podía rendirme, tenía que seguir intentándolo, luchando por este proyecto contra todo pronóstico y siempre con el apoyo incondicional de Gerson A. de Sousa, que me ayudó en el trabajo de producción y en todo el proceso, que me levantó cuando parecía que todo se venía abajo, que creyó en mí y en esta locura de apostar siempre por las mujeres, aunque en el camino me haya encontrado tantas trabas. Pero aquí estamos, dispuestos a seguir adelante y a finalizar todo cuanto nos hemos propuesto... Este, como tantos otros sueños...¡Allá vamos!
¿Pero quiénes son esos locos? Aquí estamos...
GUIÓN, DIRECCIÓN Y LOCUCIÓN DEL CORTOMETRAJE
Cristina Mª Menéndez Maldonado es una periodista, guionista, locutora y escritora madrileña con experiencia en reportajes de investigación sobre ciencia, arquitectura, lugares mágicos desde hace más de 10 años.
Así mismo, ha publicado diferentes novelas, cuentos infantiles ilustrados, libros juveniles y varias antologías de relatos con otros autores. Recientemente su novela “Palabras de lluvia” ha sido seleccionada por el “New Spanish Book” de Londres por un panel de expertos de reconocido prestigio, iniciativa del ICEX y el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. NEWSPANISHBOOK. Como actriz de doblaje y locutora participa en documentales de TVE, audiolibros, booktrailer, publicidad y presentaciones. Cristina Mª es la directora, guionista y locutora en off del cortometraje y del documental y ha llevado a cabo la investigación y entrevistas con las expertas que participan tanto en el cortometraje como en el documental que está en fase de post-producción.
MÁS INFORMACIÓN: AQUÍ
DIRECTOR DE PRODUCCIÓN
Gerson A. de Sousa Oliveira es bailarín, coreógrafo brasileño, fotógrafo y técnico de Prevención de riesgos laborales.
Se licenció en la Universidad Estatal de Campinas (UNICAMP) en el estado de São Paulo (Brasil). En 1991 llega a España y sus trabajos despiertan el interés de coreógrafos como Blanca Calvo, Denise Perdikidis, Susan Crow, etc, con los que realiza giras nacionales e internacionales de danza clásica y contemporánea en diversos teatros y festivales como el Teatro Clásico de Mérida, el Festival de Otoño de Madrid, Teatro Cervantes, Festival de Danza-Teatro de Dortmund (Alemania); Teatros del Canal, etc. También ha participado en espectáculos como “Memoria de Olvido” en homenaje a las víctimas del Holocausto y en danzas brasileñas como el “Choro de Vandinha”. Recientemente ha participado como bailarín en la ópera "Juan José" de Pablo Sorozábal representación que tuvo lugar por primera vez en Madrid en el teatro de la Zarzuela, dirigida por el premio Nacional de Teatro José Carlos Plaza y el director Musical Miguel Ángel Gómez. También imparte clases de danzas brasileñas, expresión del movimiento, etc, para grupos en Madrid y otros lugares de España. En el documental Lo visible y lo invisible: "De la piedra, el agua y la luz". Gerson desarrolla y coordina temas de prevención en rodaje, además de realizar los temas de coordinación con declarantes, gestión de espacios, hoteles, etc. Junto a Cristina Mª Menéndez lleva investigando desde 2006 lugares sagrados, realizando la parte fotográfica de los reportajes y parte de la gestión.
MÁS INFORMACIÓN: AQUÍ
El cortometraje "Desde el silencio. Mujeres judías en la España Medieval" se estrena el 10 de marzo a las 21:30 en Sala Café de la Palma gracias al Festival MUMUAR (Muestra de Mujeres Artistas) , cosa que se ha hecho eco en prensa:
FOTOS MAKING OFF: Gerson A. de Sousa
Todos los derechos reservados. Safe Creative
